El Mundo Hispano en Nueva York: el Bazar de Travel y Leisure

Tuesday, November 27, 2012
El Bazar de Travel y Leisure


 con el cocinero Jose Garces



“Explore el mundo con Travel y Leisure, viaje a quince países diferentes sin salir de Nueva York”. “Si estás aquí, estás en todas partes.” ¿Fascinante, sí? En septiembre yo fui al Travel y Leisure Global Bazar a la Armería Lexington. Este fue el segundo año del evento, y el Bazar fue fundado por el vicepresidente de T+L, Jean-Paul Kyrillos. Él lo fundó porque él quería que personas estuvieron entusiasmadas con la revista, la comida, y las bebidas de todo el mundo. Había presentaciones de cocineros famosos y de grupos de turismo de muchos países. También, la agencia de viajes de Travel y Leisure estaba ahí si personas querían planear un viaje después del Bazar, que fue muy divertido para mí, una invitada.
     Cuando yo llegué a la Armería Lexington, primero vi unos camiones con comida de Grecia, Japón, y Argentina. Unas personas de la compañía de Manhattan Tribal Belly Dance estaba bailando a tambores en una escalera con rosas y linternas de Marruecos. Después, yo entré la Armería y unos trabajadores de la aerolínea Delta, un patrocinador del evento, me mostraron el gran pabellón. Aquí, los cocineros Jose Garces y Masaharu Morimoto estaban cocinando comida de Japón y México. “¡Woooo!” ¿Que es esto? ¿Quien estuvo gritando? El ruido es del fondo, donde personas estaban volando en la tirolesa de Puerto Rico. Debajo de la tirolesa, el Grupo Irék tocaba salsa, y unos invitados estaban comiendo arroz con pollo. También, podías beber té de Taiwán debajo de linternas de papel, o ponerte unos bindis o pulseras en India.
¿Que quisieras hacer ahora? ¿Quisieras diseñar un pastelillo con Celebrity Cruises? Si todavía tienes hambre, puedes tomar exquisiteces mayas como copas con jugo de piña y ceviche en el bar azul de Belice, que está basado en el Gran Estanque Azul de la costa de Belice.  O quizás necesites relajarte a un Seabourn Cruise con champán, caviar, y un masaje de mano con lociones de Molton Brown. Vale, si fueras yo,  irías de compras a Venezuela y a México.
Pues, antes de salir, los invitados necesitaban poner unas tarjetas en la pared que se llama “¿Próximo?” Allí, las personas podían poner una tarjeta con los nombres de sus próximos viajes. Para mi próximo viaje, no hay duda. ¡La familia Kyrillos va a viajar a Puerto Rico! Claro que sí; el país me tenía con la tirolesa.






el pared ¿Próximo?”


xoxo,

Christina Anne

El Mundo Hispano en Nueva York: La Camisa Negra

Thursday, November 15, 2012

Canción: La Camisa Negra
Por: Juanes
País de Origen: Colombia


Cuando tenía doce anos yo recibió mi primero iPod. Pero, yo no tuve mucho música, y  por eso puse la música de mi hermana mejor en mi iPod. Uno de los canciones que ella tuvo se llama “La Camisa Negra” por el cantador Juanes. Yo no pudiera hablar mucho español, pero es una canción pegadiza, y yo la escuchaba mucho.

            Unos anos después, yo lee un articulo sobre una controversia que existe como consecuencia de la canción. Evidentemente, la canción había usado en Italia por el partido de neo-fascismo porque miembros del partido relacionaron “La Camisa Negra” con las camisas negras fascismos, el ejército de Benito Mussolini, que se puso muy violento cuando Mussolini obtuvo mas poder. Muchos personas quienes les gustan los ideas del fascismo que asistieron a los clubs de baile hicieron el saludo de fascismo cuando la canción sonó.  Por eso, un grupo de medio de comunicación izquierdista que se llama "Indymedia" trató de prohibir la canción. Juanes dijo que no fue el significado de la canción y que se trata de un hombre quien ha perdido su amor, y que "La Camisa Negra" es una metafora para el muerte de su amor, y que ahora él esta llevandola como el muerte de su alma de emoción.

Cerca de esta tiempo él tambien planeó un concierto, que se llama "Paz Sin Fronteras," en Havana, Cuba a la Plaza de Revolución. Muchos de los personas cubanos y estaounidenses protestaronlo, y él necesitó tener la protección de la policía a su casa en Florida. 

También la canción fue prohibido en la Republica Dominicana porque tiene "temas sexuales". 


Tengo la camisa negra
Hoy mi amor esta de luto

Hoy tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo

Hoy sé que tú ya no me quieres
Y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele

Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo:

Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama

Come on come on baby
Te digo con disimulo
Tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto


Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura miér... coles
Por la tarde y tú que no llegas
Ni siquiera muestras señas
Y yo con la camisa negra
Y tus maletas en la puerta

Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo:

Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama

Come on come on baby
Te digo con disimulo
Tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto

Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama

Cama cama cama bebe
Te digo con disimulo
Tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto


El Mundo Hispano en Nueva York: Gente Sana

Wednesday, October 10, 2012


Hoy presento una entrevista sobre salud con Valeria Chavarria. Ella fue mi niñera por muchos anos, y todavía es la niñera de mis dos hermanos menores. Antes de los Estados Unidos, ella vivía en El Salvador. Valeria está casada, tiene tres niños, y es estilista. Ahora, ella vive en San Diego, California, y es muy importante para mi familia. Normalmente, cuando yo era un estudiante de colegio, la veía tres veces por semana, y echo a ella. Ella no está muy contenta con la salud y su seguro médico en los Estados Unidos porque normalmente cuesta mucho dinero si quieres usar los servicios. Ahora, la entrevista.


Christina Kyrillos: ¿A qué hospital vas?

Valeria Chavarria: Yo voy al hospital Sharp Grossmont en La Mesa, California.

CK: ¿Qué  plan de salud tienes?

VC: Ahorita tengo AIM, el plan de salud para madres y bebes.

CK: ¿Estás contenta con los servicios de salud en los Estados Unidos?

VC: No, porque normalmente están muy caros.

CK: ¿Has tenido alguna cirugía o operación?

VC: Si, tuve una cesaria cuando tuve a mi bebé.

CK: ¿Cuestan mucho las cirugías o operaciones?

VC: No.

CK: ¿Has tenido una enfermedad grave?

VC: ¡No, gracias a dios!

CK: ¿Si la respuesta es si, cuál fue tu experiencia con tus servicios médicos durante este tiempo?

VC: N/A

CK: ¿Si pudieras cambiar algo del sistema de salud en los Estados Unidos, qué cosa cambiarías?

VC: Sería bueno si tuviéramos seguro médico mas asequible.

CK: ¿Es el sistema de salud en el otro país que viviste mejor que los Estados Unidos?

VC: No, en El Salvador si no tienes dinero cuesta mucho que te atiendan, aquí en los Estados Unidos te atienden y luego te mandan el bill.

CK: ¿Está protegida tu familia por tu seguro médico también?

VC: No, ellos tienen algo diferente.

CK: ¡Muchos Gracias, Val!


xoxo,

Christina Anne

Spotted: MSM in NYC

Wednesday, September 19, 2012
Hello everyone!

As I mentioned before, I now attend Barnard College in Manhattan. So of course I went to this years Fashion's Night Out! I had a wonderful evening, spending most of my time in the West Village and in the Meatpacking District. I'm loving my new Marc Jacobs Dot perfume (highly recommended by the way it smells phenomenal), and I'm also loving the fact that as  I left school for FNO, the Columbia University Style Guru, Twyla Shelmire, photographed me for collegefashionista.com! Check out the feature here! More coming this saturday to MSM!


Wearing an Urban Outifitters top, Marc Jacobs necklace, holding Marc Jacobs Dot perfume.

xoxo,

Christina Anne

P.S. Follow me on instagram @misssaturdaymorning and twitter @MissSatMorning!

Get Nailed

Tuesday, September 18, 2012
Well hello, everyone.

So it's no secret that I've been a bit out of comission for about a year. However, now I am a freshman at Barnard College in NYC, and I'm totally excited to get back in the game. I thought I would start out with a photoblog type post of a new segment I want to start called Nail Art of the Month Club. So, here's some nail art that I've done every month of 2012 so far! Get ready to get nailed!

January


For January I did snowfall nails with a snowman accent nail. I used OPI's Divine Swine over Manicurist of Seville, also OPI. Then I used Nubar nail art brushes to do the designs. I swear by those things they are phenomenal.

February



Ever heard the Sara Bareilles song Bottle it Up? Inspired by her lyrics, I layered pop art Barbie hearts over OPI's Pink Flamenco for Valentine's Day. 

March


 As the chair of my high school's Dance Marathon to support Rady Children's Hospital, I had to have some nails that matched the Dr. Suess theme. Done with Clinique's Pure Red and OPI's Blue My Mind.

April



Easter time! I stuck with my tradition this year of doing some easter egg nails. And no nail is the same color! For simplicity purposes, I won't name them all, but they are all OPI.

May


My Senior Prom theme was Starry Night. Oh, cliche. Here I used My Private Jet by OPI for the base, did some ombre giltter with some cheap NYColor glitter, and magnetic stars using nails inc london's Trafalgar Square.

June



For June I did an all Chanel mani using Rouge Noir (my favorite Chanel color) as a base with a leaf design using Gold Lame. 

July



Inspired a bit by all of the superhero movies that came out this summer (The Avengers, anyone?) I did my Fourth of July nails this year in a Captain America inspired fashion. For this mani I used Clinique's Pure Red as a base, then layered OPI's Dating a Royal on top. The stars are done with Chanel's Gold Lame and the silver detailing is done with a Sally Hansen nail art pen. A bit of a smorgasboard, but I think it works, no?

July/August


 Confession: between July 27th and August 17th, I watched the London Olympics as if it were my job. These nails boast the Olympic motto (the English translation, that is) and a gold medal accent nail. Citius, Altius, Fortius!

August



This may be my favorite nail design ever. Inspired by this butterfly given to me by the lovely people at the Mandarin Oriental Las Vegas, I decided to try macro butterfly nails. The base is OPI's Just Spotted the Lizard! and the designs are done with Nubar nail art brushes. 

September


 For my first manicure in college, I thought I would try an ombre technique done with sponges. The base is Pink Flamenco, the middle layer is Florentine Fuschia, and the tips are OPI on Collins Ave. All OPI.

Roommate/Hallmate manis


 One of the best things abou my roommates and hallmates is that they all love nail art as well! The above picture is some fun tuxedo nail art I did on my floormate Xinni. The base is OPI's A Grape Fit, and the designs are with the Nubar brushes.



My roommate from China is blessed with just about the best nail shape ever. This manicure that I gave her has no joke lasted eight days without chipping. It's not gel. China Glaze base in Turned Up Turquoise with glitter coating from an unknown source. It's my other roommates.

I hope this somewhat renews your faith in me! I can't wait to become more regular again, including an awesome post after next weekend's Travel and Leisure Global Bazaar!

xoxo,
Christina Anne

El Mundo Hispano En Nueva York

Monday, September 17, 2012
Para un proyecto en mi nuevo clase de Español a Columbia University, voy a escribir unas composiciónes sobre mis experiencias con el mundo hispano en Nueva York. ¡Espero que ustedes les gustan algo un poco differente además que la moda!





Este jueves yo fui a un salón para pintarme las uñas. Yo fui a Golden Nails en la calle 113 y Broadway. Todos los estilistas hablan solamente español, y fue una buena oportunidad para practicar mi español. Primero, yo dije que quería cambiar el color de mis uñas. Originalmente mis uñas estaban rosadas, rojo oscuro, y coral en unas rayas que se llaman tresillo, o en ingles, ombré. Pero, el esmalte de uñas se astilló, y quise cambiarlo. Yo encontré dos colores. Uno se llama En la Noche, y era un morado metálico. Pregunté, “¿Es posible poner este color en todas mis uñas excepto en una en cada mano, y en la uña que no tiene el color En la Noche, puedes poner un color oro con purpurina?” Ella fue muy agradable y dijo “¡Claro que si!” Durante el resto de mi manicure, ella me preguntó cosas sobre el manicure. “¿Quieres uñas redondas o cuadradas?” Yo dije, “Cuadradas por favor.” “¿Quieres que yo corte tus cutículas?” “¡Si, por favor! Porque están muy descuidadlas.” También yo le pregunté a ella sobre el proceso de dar un manicure. “¿Cuál es la diferencia entre los dos?”, yo pregunté, mientras que señalé con el dedo  dos líquidos, uno que era rosado y uno que era transparente. Ella había usado los dos para remover mi esmalte de uñas. “Si, “ ella dijo. “El rosado solamente es removedor, pero el transparente es acetona. Es mas fuerte.” Después, ella me pintó las uñas. Yo le pregunté a ella si podía añadir una capa más de esmalte, porque me gusta cuando mis uñas están más oscuras. Por fin, ella puso mis uñas debajo de un ventilador durante seis minutos. Durante los seis minutos, ella también puso una luz negra en mis uñas para solidificar la pintura. Después de todo, yo pagué trece dólares (y tres para la propina) para mi manicure. ¡Fue muy bonito! ¡Me gustaría volver a Golden Nails muy pronto!

xoxo,
Christina Anne


Magnetic Attraction

Sunday, November 27, 2011

I buy a lot of things from Sephora. It's not wierd, I promise. However, usually I refrain from buying nail polish because of a devotion to all things OPI. However, this time I violated my gold painted rule, because I found something way too cool to pass up.

Magnetic Nail Polish. I'm not kidding. Created by the chic line nails inc., which features nail lacquer inspired by the U.K., this nail polish takes nail art to another level.



Paint the polish onto your nail, then place the magnet in the bottle lid over your nail. The magnet will propel the microscopic metal shavings in the nail to create awesome geometric patterns. Have fun with it! Hold the magnet in different ways, and the outcome will be funky, futuristic designs. 





This really is the next big trend in nail polish. So try it out! Why not? 

Nail art just got a whole lot simpler.

xoxo,
Christina Anne